Cześć! (English version below photos)
W dzisiejszym poście pokażę wam naprawdę cudowną kolekcję "Princesses and Villains" czyli zainspirowaną księżniczkami i czarnymi charakterami z bajek. Seria pojawiła się na
BlackMilk. Kolekcja jest spora bo składa się aż z 50 rzeczy (legginsów, sukienek, spódnic, bluzek i bluz) z różnych bajek więc jest z czego wybierać. Bajki do których nawiązują ubrania w mniejszym ub większym stopniu to 101 Dalmatyńczyków, Aladyn, Kopciuszek, Alicja w Krainie Czarów, Królewna Śnieżka, Król Lew, Arystokraci, Mała Syrenka, Mulan, Śpiąca Królewna, Piękna i Bestia i możliwe, że parę innych, których nie rozszyfrowałam. Jak widać oprócz standardowych bajek, które często przewijają się w modzie jest kilka innych. Fajne jest to, że z niektórych bajek mamy wybór między różnymi postaciami i różnymi wzorami, co może być też problematyczne przy wyborze :D Niektóre wzory powtarzają się na różnych ubraniach i jest ich więcej niż z innych bajek. Te najbardziej popularne jak Alicja czy Królewna Śnieżka mają większy wybór niż te mniej popularne jak np. Mulan. Niektóre wzory są po prostu scenami z bajek, inne są świetnie przekształcone w mniej oczywiste, bardziej modne więc jeśli ktoś nie lubi ubrań, które przypominają ubrania dla dzieci też znajdzie coś dla siebie. Mój ulubiony wzór to ten z kotem z Alicji w Krainie Czarów. Ta kolekcja zawiera również legginsy w łuski, podobne do tych o których pisałam w
tym poście ale mają dostępny tylko jeden kolor (zielony), prawdopodobnie dlatego, że jest zainspirowany Małą Syrenką. Większość wzorów wydaje się być oryginalna i niedostępna nigdzie indziej, może po za wzorem w cętki (nie mam pojęcia do jakiej bajki nawiązuje), który jest generalnie powszechnym wzorem. No to się rozpisałam dzisiaj, mam nadzieję, że was nie zanudziłam. Który wzór podoba am się najbardziej?
Buziaki!
Mania
_____________________________________________________________
Hi!
Today I want to show you "Princesses and Villains" collection. The collection appeared on
BlackMilk. It is huge as it cossist of 50 pieces of clothing (leggins, dresses, skirts, tops and jackets) from different tales so there is a lot to choose from. The tales that the clothes reffer to are: 101 Dalmatian, Alladyn,Cinderella, Alice in Wonderland, Snow White, Lion the King, Arystocats,Little Mermaid, Mulan, Sleeping Beauty, Beauty and Beast and perhaps some others which I didn't descipher. As you can see, except the standard tales, that are often present in the fashion you get some other ones. It is great that some tales are available in different patterns and you can choose different characters, which can also be problematic when it comes to choosing :D Some of the patterns are reapeated on different chlothing pieces and there are more pieces of some tales. The more popular ones like Alice or Snow White have more pieces than e.g. Mulan. Some of the patterns are just scenes from the tales, others are brilliantly chnaged into less obvious, more fashion-like so if you don't like chlothes that look like children's chlothes you will be able to find something too. My favourite pattern is the one with Cheshire Cat form Alice in Wonderland. This collection also has leggings with scales that are similar to the ones I showed you in
this post but they only have one color (green), which is probably because it was inspired by Little Mermaid. Most of the designs seem to be original and not available enywhere else, maybe except the cheetah (I have no idea to which tale it reffers to),which is generally common pattern. I wrote a lot today, I hope I did not bore you. Which pattern do you like the most?
Kisses!
Mania
